[So it was too late for Shirley, as well. Though...]

I don't think it can truly be too late. You can still help adjust the way people perceive things so that whatever occurred does not have to happen again.

[She nods in response to the second statement, smiling.]

Yes.